المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : المســـــــــmosqueـــــــــــــجد

big heart
05-03-2008, 09:12 AM
كيف جاءت كلمة Mosque بالانجليزيه والتي تعني المسجد ...


مقالة أرسلها احد الإخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزية والتي

هي Mosque !


التي لا نعلم من أين جاءت ؟؟؟ ومن أين مصدرها وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك

وكيف جاءت لنا فالأخ ذكر انه قرأ كتاب

THE COMPLETE IDIOTS GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM

ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة موسك المسجد بالانجليزي

وأنها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند

وهو من قال: سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض والذي هو اسمه بالانجليزي( موسكيتو )

كم مرة تساءلت من أين جاءت كلمة موسك لنا وكنت أقارنها بكلمة موسكيت فطبعا موسكيتو البعوض

هي mosquito تحولت إلى كلمة Mosque !

وهكذا وصار يسمون المسجدبالموسك Mosque !

فلذا يجب تغيير اسم الموسك Mosque !

إلى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لا يجب أن نقول( god ) الإله فيكون أي الهة ولكن نقول الله (Allah ) وهو الله وحدة لا

شريك له
MeMoRiEs
05-03-2008, 08:53 PM
حسبي الله عليهم ..

يسلمووو ع المعلومه :)
بثرابشوشه شقرا
05-03-2008, 11:03 PM
حسبي الله ونعم الوكيل
يسلمو ع المعلومه,,,,,,,,,
عابر بلا أثر
08-03-2008, 07:38 AM
Idiots والا Idioms ؟

الاولى معناها اغبياء والثانيه مصطلحات

ارجوا التأكد
big heart
08-03-2008, 08:48 AM
حسبي الله عليهم ..

يسلمووو ع المعلومه :)


شكراً ع المرور
big heart
08-03-2008, 08:50 AM
حسبي الله ونعم الوكيل
يسلمو ع المعلومه,,,,,,,,,



يسلمو ع المرور
big heart
08-03-2008, 08:55 AM
Idiots والا Idioms ؟

الاولى معناها اغبياء والثانيه مصطلحات

ارجوا التأكد

شكراُ على المرور الرائع والكلمة صحيحة